Yeah, sensei is kind of a dick to his characters, isn't he? As I mention above, I am not at all annoyed that they changed this in the anime version. XD; My apologies for any brain damage incurred. (And also for, y'know, taking forever to respond--have been pretty well buried by life these days.)