"I'm hoping these shorter translations will be the key to consistency."
I think you're so cool for doing this whatever frequency. I understand translating is a lot of work. I hope you have fun doing it.